Queste indicazioni riguardano Berlino e Brema e non si applicano automaticamente a tutti i Comuni tedeschi. Segui la procedura della città del nuovo indirizzo.
La tua lista
Primi passaggi
La tua lista resta salvata su questo dispositivo.
Berlino: 14 giorni e procedura in presenza per chi arriva dall’estero
Berlino prevede 14 giorni dall’ingresso in un’abitazione. Il servizio online non copre la prima registrazione di chi arriva in Germania dall’estero: è destinato agli adulti idonei che si trasferiscono all’interno del Paese e possiedono le credenziali digitali richieste.
Chi arriva dall’estero deve seguire la procedura in presenza. Berlino richiede la Wohnungsgeberbestätigung del fornitore dell’alloggio; il solo contratto d’affitto non la sostituisce.
Brema: devono presentarsi tutti i componenti
Per un trasferimento dall’estero, Brema richiede la registrazione in presenza entro due settimane. Tutte le persone che si trasferiscono, compresi i bambini, devono presentarsi; non è ammessa una persona delegata.
Se non è disponibile un appuntamento entro il termine, le istruzioni della città indicano che basta prenotarlo entro le due settimane. Conserva la prova della prenotazione e segui le indicazioni ricevute.
Usa la pagina locale corretta
Termini e passaggi pratici possono cambiare tra le città tedesche. Non applicare automaticamente questi esempi a un altro Comune: verifica con l’ufficio competente per il tuo indirizzo.
L’Anmeldung non è un visto o un permesso di soggiorno. Se la tua cittadinanza richiede un’autorizzazione d’immigrazione, la relativa procedura è separata.
Domande frequenti
Qual è il termine per l’Anmeldung a Berlino?
Berlino indica 14 giorni dall’ingresso in un’abitazione. Controlla la pagina della città per documenti e appuntamento aggiornati.
Posso usare il servizio online di Berlino se arrivo dall’estero?
Il servizio online è per adulti idonei che si trasferiscono all’interno della Germania e soddisfano i requisiti digitali. La prima registrazione dopo un arrivo dall’estero è in presenza.
A Brema devono presentarsi tutti i familiari?
Per la procedura di trasferimento dall’estero devono presentarsi tutte le persone che si trasferiscono, compresi i bambini. Non è ammesso un rappresentante.
A Berlino basta il contratto d’affitto?
Berlino richiede la Wohnungsgeberbestätigung del fornitore dell’alloggio. Il contratto non la sostituisce.
Fonti ufficiali
Leggi prima
- Portale dei servizi di Berlino: registrazione di un’abitazioneProcedura berlinese, termine di 14 giorni, accesso online e conferma del fornitore dell’alloggio
- Portale dei servizi di Brema: registrazione dopo un arrivo dall’esteroProcedura in presenza, partecipanti, termine e regola sugli appuntamenti a Brema
Le regole possono variare in base a cittadinanza, lavoro, studio e Comune. Verifica il tuo caso con l’autorità competente.