Los derechos de residencia familiar dependen de la ciudadanía de cada persona, el parentesco y la situación de quien reúne a la familia. El registro del domicilio no sustituye una solicitud migratoria cuando sea necesaria.
Tu lista de tareas
Primeros pasos
Tu lista se guarda en este dispositivo.
Importan la ciudadanía y el parentesco
La UE ofrece orientación para ciudadanos comunitarios que se trasladan con familiares o se reúnen con ellos, incluidos cónyuges e hijos extracomunitarios. Si quien reúne a la familia no es ciudadano de la UE, pueden aplicarse las normas nacionales de reunificación. Otros parentescos y parejas pueden tener condiciones distintas.
La vía familiar de libre circulación de la UE es especialmente relevante cuando un ciudadano de la UE se muda a otro país de la Unión o reside allí. Si se traslada a su propio país, normalmente hay que comprobar primero las normas familiares nacionales. Confirma la vía antes de reunir documentos.
Prepara los documentos con antelación
Pueden pedir documentos del estado civil para demostrar una relación o la filiación de un menor. Pregunta si aceptan originales, formularios multilingües, traducción jurada o legalización; los requisitos varían según documento y país.
Separa inmigración del registro local
Un familiar de fuera de la UE puede necesitar visado de entrada, tarjeta de residencia u otro trámite nacional aunque el ciudadano de la UE tenga derecho a residir. Además, puede ser necesario incluir a cada integrante en el registro municipal del domicilio.
Preguntas frecuentes
¿Un cónyuge de fuera de la UE siempre usa la vía familiar de la UE?
No en todos los casos. Puede depender de si la persona que reúne a la familia es ciudadana de la UE y se muda a otro país comunitario, además del parentesco y otras circunstancias.
¿Se traslada automáticamente una tarjeta de residencia familiar de un país a otro?
No lo des por hecho. Antes de mudarte, pregunta al nuevo destino qué permiso necesita cada familiar.
¿Los menores necesitan registros separados?
El sistema local puede exigir que figure cada persona y pedir consentimiento parental o documentos de custodia. Comprueba los requisitos del municipio para tu caso.
¿Podemos registrar el domicilio antes de tener todos los permisos?
El registro de domicilio y la inmigración son trámites distintos, pero el orden y los documentos varían. Pregunta a ambas autoridades antes de pedir cita.
Fuentes oficiales
Lee esto primero
- Your Europe: derechos de residencia de familiaresVías familiares de la UE; el trámite depende del parentesco y la situación
- Comisión Europea: Portal de Inmigración de la UEVías nacionales para estancias de trabajo, estudios y familiares de más de 90 días
- Your Europe: derechos de residencia en la UEOrientación de la UE; el país de destino puede exigir además un registro
- Your Europe: cónyuges e hijos de fuera de la UEOrientación oficial de la UE para familiares no comunitarios de ciudadanos UE que se mudan a otro país de la Unión.
Los requisitos pueden variar según la nacionalidad, el trabajo o los estudios y la ciudad. Confirma cada paso con la autoridad oficial antes de actuar.