I diritti di soggiorno della famiglia dipendono dalla cittadinanza di ciascuno, dal legame familiare e dallo status della persona da raggiungere. La registrazione dell’indirizzo non sostituisce una domanda d’immigrazione quando richiesta.
La tua lista
Primi passaggi
La tua lista resta salvata su questo dispositivo.
Cittadinanza e legame familiare sono determinanti
L’UE fornisce indicazioni ai cittadini UE che si trasferiscono con familiari o li raggiungono, compresi coniugi e figli extra UE. Se la persona di riferimento non è cittadina UE, possono applicarsi le regole nazionali sul ricongiungimento. Altri parenti e forme di unione possono avere requisiti diversi.
Il percorso familiare UE per la libera circolazione è particolarmente rilevante quando un cittadino UE si trasferisce o vive in un altro Paese dell’Unione. Se torna nel proprio Paese, di norma occorre verificare prima le regole nazionali sul ricongiungimento. Chiarisci il percorso prima di raccogliere i documenti.
Prepara i documenti per tempo
I certificati di stato civile possono dimostrare il legame o la filiazione. Chiedi se l’autorità accetta originali, moduli multilingue, traduzione giurata o legalizzazione; i requisiti cambiano per documento e Paese.
Tieni separate immigrazione e registrazione locale
Un familiare extra UE può aver bisogno di visto d’ingresso, carta di soggiorno o un’altra pratica nazionale anche quando il cittadino UE ha diritto di soggiorno. Inoltre ogni componente può dover essere incluso nella registrazione comunale dell’indirizzo.
Domande frequenti
Un coniuge extra UE segue sempre il percorso familiare UE?
Non in ogni caso. Può dipendere dal fatto che la persona di riferimento sia cittadina UE e si trasferisca in un altro Stato UE, oltre che dal rapporto e dalle altre circostanze.
Una carta di soggiorno familiare si trasferisce automaticamente tra Paesi?
Non darlo per scontato. Prima di trasferirti chiedi al nuovo Paese quale permesso occorre a ogni familiare.
I minori vanno registrati separatamente?
Le procedure locali possono richiedere l’inserimento di ogni persona e il consenso dei genitori o documenti di affidamento. Verifica le regole comunali per il tuo caso.
Possiamo registrare l’indirizzo prima che arrivino tutti i permessi?
Registrazione dell’indirizzo e immigrazione sono distinte, ma ordine e documenti cambiano. Chiedi a entrambe le autorità prima di fissare appuntamenti.
Fonti ufficiali
Leggi prima
- Your Europe: diritti di soggiorno dei familiariPercorsi familiari UE; la procedura dipende dal legame e dallo status
- Commissione europea: Portale europeo sull’immigrazionePercorsi nazionali per soggiorni di lavoro, studio e ricongiungimento familiare oltre 90 giorni
- Your Europe: diritti di soggiorno nell’UEOrientamento UE; il Paese di destinazione può richiedere anche una registrazione
- Your Europe: coniugi e figli non UEIndicazioni ufficiali UE per i familiari non UE di cittadini dell’Unione che si trasferiscono in un altro Paese UE.
Le regole possono variare in base a cittadinanza, lavoro, studio e Comune. Verifica il tuo caso con l’autorità competente.